Как и когда в украинский язык, состоящий из кириллицы, попала латинская буква-i?

Насчёт называния романа Толстого - это популярное заблуждение. НИГДЕ в рукописях самого Толстого написание "Война и мiр" не встречается. А с украинским всё просто. Буква "и десятичное" (с точкой) не в украинский попала, а из русского исчезла - в результате реформы орфографии, подготовленной ещё царским правительством, но проведённой только в 1918 году. Поскольку Украина в это время была сама по себе, то её языка эта реформа коснулась не в полном объёме.

Живи как будто на земле рай. А рай ли? Рай существует?

..жить и правда ужно так, как будут жить в раю, т.е на преображенной Земле, Безсмертные люди - в Любви и Святости.