Если тормозить передачей с коробкой ничего не случиться С механической

Вообщето это вынужденная мера, но разбалтываются шестерни распредвалов, в коробке и тд.

Как понять мужчин???

А зачем их понимать, даже не стоит пытаться.

Филип Пуллман

Да, продолжение есть. Это трилогия. Вторая книга-"Чудесный нож", третья-"Янтарный телескоп". Читала года полтора назад, может два. Понравилась первая, и вторая--но она уже как-то не очень, а третья--так вообще прошла мимо меня.. . Там концовка подразумевает, что продолжения больше не будет (они закрыли все проходы между мирами...) . Если и будет 4--то я не хочу ее видеть, ну посудите сами: наверняка пройдет много лет, Лира и ее друзья вырастут... нет, не хочу об этом думать...