Скажите, пожалуйста, как возникают новые слова? Как часто это происходит? Кто это фиксирует или отслеживает?

Primer - "konchai tupoglagolicu" - (glagolity - govority) - tupoi razgovor, tupoi, durackiy doklad, razgovor... "Konchai yerundu boltaty"... Chasto davno zabitiye slova vozvraschayutsya na scenu yazika. Chasto novimi slovami zovut bukvalniye perevodi zaimstvovaniy iz drugih yazikov. Chasto noviye slova izobretayutsya na osnove obscheprinyatih zakonov sloobrazovaniya... Eto svoistvenno poetam. Mnogo novih slov voznikayut v sovremennih tehnicheskih processah.