Мадина Тимова
Приметная история о девчонке про которую пускали противные обманы. Но но никто не подозревал ,что это человек с чистой душой. Мне сдаётся,что данная история многому учит и заставляет нас задуматься над некими вещами ,которые нас окружают. Характер героини довольно тяжкий ,но она старается подавить его. Парень особо ничем не запомнился. Может шуточки и были счастливыми ,но их чрезвычайно много
Роберт Итенберг
Данная тяжкая книга является не просто хорошим сборником японской поэзии, но по праву может называться настоящей хрестоматией, которая проведет вас через практически все столетия истории государства восходящего солнца, показывая всю красоту и утонченное мастерство поэтов самого фантастического стихотворного искусства в мире. Думаю, книги хорошей этой на данную тему сейчас просто не найти. Тем паче нет изданий, бывшие бы настолько же разумны в своей структуре: её хронологический порядок является совершенным решением, а переводы — благодаря чувству стиля и языка их творца — передают дух Средневековой Стране восходящего солнца с каким-то необычайным чувством сопричастности этой удивительной стране. Качество издания помимо того более любых хвал!
Ольга Васильева
Необыкновенный сборник для любителей японских стихотворений — содержит все основные стили, всех серьёзных творцов, уполномоченных лиц разных техник, даёт возможность увидеть, как менялась поэзия с течением времени. Превосходное издание — можно насладиться не только лишь только произведениями, но и японской живописью. Специальное наслаждение — читать о невообразимой любви к природе и смене времен года, чрезвычайно великолепно описаны моменты цветения и увядания.
Софья Васильева
Издание удивительное, чрезвычайно понравился выбор обложки, внутренее оформление глав, черно-белые иллюстрации на страницах книги. Чудесная возможность собрать японскую поэзию с 7-го до двадцатого столетий в одном томе, проследить за тем, как она постепенно менялась, трансформировалась с течением времени. После ознакомления с произведениями, неожиданно узнала, что мне больше всего отвечает поэзия до тринадцатого столетия, но её образы нередко одни и те же, наименее различны по соотношению с стрихотворениями позднего Средневековья или Серебрянного столетия.
Татьяна Овсянникова
Превосходно издана: тонкая белая бумага и отличная на ощупь обложка. Мне нравятся японские стихи в 5 строчек (танка) и в 3 строчки (хокку). Но с интересом прочитала стихи и в других формах (такового разнообразия не ожидала). Можно гадать по этой книге, выбирая страницу и строчку — чрезвычайно примечательные ответы будут. А если серьезно, то приятно было познакомиться ближе с настолько различной японской поэзией.
Кира Иванова
От этого издания веет какой-то красотой, теплотой, чувственностью. Мягкая обложка просто радует глаз и превосходно смотрится на полке. Проделана громадная работа по переводу стихов, это но особое искусство — передать настроение творца. Знакомиться с ними необходимо не спеша, с чувством, с толком, с расстановкой, отведывая данный вкус Стране восходящего солнца и перемещаться то в Средние Столетия, то в середину прошедшего столетия
Татьяна
Маленькие и исключительные мотивы японской поэзии, красота и необычность форм стиха с воспеванием времен года, страданий, бренности мира, любви. С мягкостью и искренностью с настройкой удушай на лирический лад, где можно восхищаться лепестками лотоса и цветением сакуры. Это издание полное погружение в таинственный мир Азии.
Павел
Скажу честно, не могу назвать себя знатоком поэзии, но данный сборник точно стоит покупки и заслуживает места на книжной полке. В принципе чрезвычайно радует, что сходные академичные издания публикуются крупным издательством и выходят в широкий доступ.
Геннадий
Книга для любителей японской культуры. Сборник в особенности полно отражает эволюцию поэзии государства восходящего солнца в протяжении многих столетий. Меня стойко удивляло умение японских поэтов в малом выразить большое, и даже громадное. Особо хочется отметить прекрасный перевод. Это полное погружение в мир, данный прекрасный от нашего, что время от времени сдаётся, что мы живём на разных планетах. Рекомендую к приобретению всем, кто интересуется Японией.
Андрей
книжка, которая учит нас тому, что принципиально оставаться религиозно чистым и не судить иных людей. Создатель, Ольга Андрианова, при помощи собственных стихов и притч демонстрирует, что добро постоянно одолевает зло и что мы обязаны стремиться к тому, чтоб наша жизнь была полна сострадания и сочувствия. В книжке представлены стихи и притчи, которые воодушевляют читателя на рассуждения о религиозном развитии и самопознании. Они заставляют призадуматься про то, что в нашей жизни происходит недаром, и что любой человек, с которым мы встречаемся на нашем пути, приносит нам уроки и опыт. Создатель призывает читателя к терпимости и почтению к иным людям, не смотря на их вероисповедание, национальность либо общественное положение. Она кроме того демонстрирует, что добрые поступки и слова могут изменить жизнь человека к наиучшему и что мы обязаны стараться быть признательными за то, что имеем. Книжка Ольги Андриановой наполнена мудростью и религиозностью, которые помогут читателю стать лучше и больше сознательным. Это чудесный подарок для тех, кто желает развиваться религиозно и разыскивать глубокий смысл в своей жизни.
