Как бороться с невнимательностью?

Просто мысли твои витают где то далеко, а ты пытаешься вперемешку серьезные вещи решать. надо отключиться от личных переживаний и делом заняться. ну а для реальной помощи книги специальные продаются.

Реально ли выучить итальянский язык самостоятельно?

Конечно, реально! Хотя бы азы! С раговорной практикой будет немного проблематичнее.. . Сейчас 21-ый век! В интернете столько иноформации, самоучиелей. . есть даже сайты, где все расписано по урокам, уровням. В день надо уделять время. А вообще сразу лучше узнать, как читать по - итальянский. скачать пару историй, книг, рассказов. Читать в день по часу (Ну, или как там по возможности будет, но минимум полчаса) и все! результат не заставит себя ждать.. . Даже если ничего не понимаешь читай!