У вас так бывает?

Нет никакого закона подлости. Респект ёселф, никакие неодушевленные предметы над тобой не властны.

Как со смыслом это перевести с английского?

Какое-то странное предложение. Слова, как мне кажется не согласованы между собой. electronic documents- множественное число, а дальше идёт it is в единсвенном. А контекст к нему есть? Так легче будет разобраться о чем речь. . Единственное, что могу слепить из этого ( но реально не представляю в каком слчае я бы могла такое сказать) : Когда электронные документы сохранены, они находится на физических носителях, используемых другими типами документов.

Аутотренинг с Норбековым поможет мне стать себялюбящей?)))))))))))))

Мы не меняемся, меняет нас только Бог через стесненные обстоятельства.