Классика поэзии в переводах Серебряного века
Классическая зарубежная поэзия 2014 год 1180
Цена: 552.00 руб.
Автор: Верлен Поль, Бодлер Шарль, Рембо АртюрСерия: Шедевры мировой поэзии
Описание
Читать и понимать иностранную поэзию в оригинале способен далеко не каждый, ведь для этого требуется не просто знать язык, а различать мельчайшие нюансы звучаний и смыслов. Но чей голос мы слышим в действительности в чарующих строках Байрона, Гейне или Лорки - автора или переводчика? Или они переплетаются так, что и разделить их невозможно? Часто мы даже не знаем имени переводчика - полноправного соавтора любимых стихов…
ISBN: 978-5-373-06825-3
Ссылка: https://ventriculus.ru/book/322880.html
Категория: Классическая зарубежная поэзия
Книга 2014 года
Цена: 552.00 руб.